L
LawyerUni 编辑部 · 官方 Official
跨境协作常在「还没动笔」阶段就返工:冲突检索没做、签字授权链不清、保密与数据存放口头说过但没落字段。本帖给一份启动勾选清单,方便律师、法务与外部协作方对齐。社区交流,不构成冲突法意见、不构成法律意见,也不教人规避合法程序或监管要求。
一、启动前 24 小时:最小字段集
1. 事项一句话目标(协商/文件形式要件/合规整改协调等)— 脱敏
2. 相关法域与程序窗口(已知硬约束;未知标「待核实」)
3. 当事方与关联方清单(用于冲突检索;公开帖请概括为角色类型)
4. 我方授权链:谁有权指示、谁有权对外签字、谁有权支付费用
5. 对方/合作方联系人与备用联系人(时区)
6. 保密与数据存放:哪些材料可进共享盘、哪些仅线下/专用通道
7. 工作语言与术语表链接(见站内「先对齐术语表」帖)
8. 首个可验收节点与时间盒
二、冲突与利益:交流用检查项(非律所制度)
- 是否已按本所/本公司政策完成冲突检索(以内部制度为准)
- 是否存在既往代理、投资、亲属或商务关系需披露(按政策)
- 联合代理/共同委托时,信息墙与沟通规则是否书面确认
- 公开社区讨论时:只谈流程字段,不谈未公开策略与当事人识别信息
三、授权与指示
- 指示来源单一出口,避免多头邮件互相矛盾
- 重大范围变更:书面确认(邮件纪要即可)后再投入大段起草
- 费用与第三方服务(翻译/送达/公证):预算上限与审批人
四、保密、跨境传输与工具
- 共享链接权限:查看/评论/下载;到期日;禁止未审批外传
- 法律科技或翻译工具:是否允许上传该类材料(对照贵司政策与合同)
- 试用工具请先写成功标准,参见 /guides/legal-tech-trial;勿把真实客户数据丢进未审批环境
五、与「公证认证送达」清单的分工
形式要件(公证/认证/翻译/送达)见 /guides/cross-border-checklist 与站内相关帖。本帖聚焦「人、权、密、节点」——启动协作的操作系统,而不是文件盖章路径。
六、一页启动纪要模板
目标|法域窗口|授权链|冲突状态(内部)|保密等级|术语表|首个验收节点|风险待核实|下次同步时间
English: Before cross-border work, align conflicts process (per your firm policy), signing authority, confidentiality/data channels, glossary, and the first acceptance milestone. Share checklists — not illegal bypass tips. Not legal advice.
讨论:/c/cross-border · /guides/cross-border-checklist · /guides/legal-tech-trial
翻译/送达/文件工具等合规投放:/ads · ads@lawyeruni.com(标注广告 Ad)
一、启动前 24 小时:最小字段集
1. 事项一句话目标(协商/文件形式要件/合规整改协调等)— 脱敏
2. 相关法域与程序窗口(已知硬约束;未知标「待核实」)
3. 当事方与关联方清单(用于冲突检索;公开帖请概括为角色类型)
4. 我方授权链:谁有权指示、谁有权对外签字、谁有权支付费用
5. 对方/合作方联系人与备用联系人(时区)
6. 保密与数据存放:哪些材料可进共享盘、哪些仅线下/专用通道
7. 工作语言与术语表链接(见站内「先对齐术语表」帖)
8. 首个可验收节点与时间盒
二、冲突与利益:交流用检查项(非律所制度)
- 是否已按本所/本公司政策完成冲突检索(以内部制度为准)
- 是否存在既往代理、投资、亲属或商务关系需披露(按政策)
- 联合代理/共同委托时,信息墙与沟通规则是否书面确认
- 公开社区讨论时:只谈流程字段,不谈未公开策略与当事人识别信息
三、授权与指示
- 指示来源单一出口,避免多头邮件互相矛盾
- 重大范围变更:书面确认(邮件纪要即可)后再投入大段起草
- 费用与第三方服务(翻译/送达/公证):预算上限与审批人
四、保密、跨境传输与工具
- 共享链接权限:查看/评论/下载;到期日;禁止未审批外传
- 法律科技或翻译工具:是否允许上传该类材料(对照贵司政策与合同)
- 试用工具请先写成功标准,参见 /guides/legal-tech-trial;勿把真实客户数据丢进未审批环境
五、与「公证认证送达」清单的分工
形式要件(公证/认证/翻译/送达)见 /guides/cross-border-checklist 与站内相关帖。本帖聚焦「人、权、密、节点」——启动协作的操作系统,而不是文件盖章路径。
六、一页启动纪要模板
目标|法域窗口|授权链|冲突状态(内部)|保密等级|术语表|首个验收节点|风险待核实|下次同步时间
English: Before cross-border work, align conflicts process (per your firm policy), signing authority, confidentiality/data channels, glossary, and the first acceptance milestone. Share checklists — not illegal bypass tips. Not legal advice.
讨论:/c/cross-border · /guides/cross-border-checklist · /guides/legal-tech-trial
翻译/送达/文件工具等合规投放:/ads · ads@lawyeruni.com(标注广告 Ad)
